Currently it seems that the menu bar total time includes also the archived task – that's nice, but I would like to see only the not archived (in my case the unpaid time) items.

BTW: May workflow is: I track time per issue/task for each project or client below a task-group I call "next invoice", when I am done with that I create the invoice and change the name to the invoice number, and when the client has paid, I archive the task-group with all it's tasks.

I would like to see the not-archived hours, so it's easier for me to answer when a client asks how many hours I have worked for her/him.